# ID: svediakorp-gov426826
# author: Meijer (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 222
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Är det de icke-valda cheferna inom industrin som stiftar lagarna, eller är det en uppgift som åligger de valda folkrepresentanterna?
Industrin vill helst ha frivilliga åtgärder som bara delvis motsvarar folks förväntningar, och som lätt kan kringgås av företag som ser en fördel med det.
Det är beklämmande att Europeiska kommissionen ville tillmötesgå det önskemålet, och att en del av den högra sidan här i kammaren var beredd att rösta för det.
Argumentet för det, nämligen snabbare resultat och större flexibilitet i anpassningen, faller till stor del på grund av att intressenterna själva får ett mycket stort inflytande på resultatet.
De vill behålla ett utrymme för följder som visserligen är skadliga för andra men fördelaktiga för dem själva.
I den utsträckning kompletterande avtal med industrin är meningsfulla kan de på sin höjd avse påskyndandet av införandet av nya regler och sätt på vilka en snabb och ändamålsenlig tillämpning kan äga rum.
Till slut en anmärkning om innehållet i själva avtalet.
Att i enlighet med stadgade lagar köra med lyset på under dagtid är endast säkert i mindre tätbefolkade länder med lågt solstånd, få cyklister och där det inte är nödvändigt att göra så att motorcyklister syns tydligare, och i det sammanhanget föreligger ett problem.
