# ID: svediakorp-gov426825
# author: Bouwman (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 434
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack, herr talman.
Först och främst vill jag tacka föredraganden för hennes utmärkta arbete.
När allt kommer omkring är bakgrunden till det vi talar om att fyrtiotusen människor dör i trafiken varje år, bland dem ett stort antal utsatta vägtrafikanter - som de kallas - cyklister, fotgängare och i viss mån naturligtvis också mopedister och motorcyklister.
Det är vad det handlar om.
Den överenskommelse som vi talar om här är i första hand frivillig.
I viss mån kan jag hålla med Oomen-Ruijten och andra som helst vill ingå frivilliga avtal med näringslivet.
Men det har redan dröjt så länge.
De där testerna har redan tagit tjugotvå till tjugofyra år.
Förvisso sker en del anpassningar.
Egentligen instämmer jag också med Van Dam som säger att dessa anpassningar borde ske mycket snabbare.
Nuförtiden kan konsumenterna anpassa sig rasande snabbt genom att kombinera teknologier som används för såväl den frågande som slutligen för den genomförande operativa verksamheten inom industrin själv.
Fas ett är i sig ett framsteg i denna fråga när det gäller exempelvis användningen av ABS.
Vi har en del frågetecken vad beträffar körning med lyset på under dagtid, eftersom det ju också gör att de utsatta vägtrafikanterna hamnar i dålig dager.
Om den saken har vi lagt fram några ändringsförslag.
Först som sist handlar det ju om bilarnas front och vad som utspelar sig runt omkring dem.
Frivillighet, som under fas ett, är utmärkt.
När det gäller fas två är de fyra tester där det är tydligt vilket som är bäst förträffliga, men först som sist handlar det naturligtvis om ett ramdirektiv.
Det är det som vi nu måste ägna vår uppmärksamhet åt.
Jag instämmer helt med föredraganden vad beträffar ramdirektivets omfattning och målsättningar.
Jag instämmer också i att ramdirektivet, som tekniskt sett inte är svårt att formulera, måste införas så snart som möjligt- det är därför vi har lämnat in ett ändringsförslag.
Det är därför vi i vårt ändringsförslag uppger att vi helst vill se ramdirektivet före årets slut.
Mot bakgrund av tjugofyra års historia är det inte alls för mycket begärt.
Än en gång ber jag om ett antal gruppers uppmärksamhet - för ett antal grupper instämmer i detta - i fråga om ändringsförslag 9, framför allt del ett, i vilken det handlar om att lägga fram detta relativt enkla ramdirektiv före årets slut, och då i enlighet med de kriterier som vi alla enats om i förlikningen.
