# ID: svediakorp-gov426723
# author: Seppänen (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Utvidgningen av unionen är ett politiskt projekt.
I början av hösten kommer kandidatländerna att uppge att de accepterar villkoren för ett medlemskap, och i det skedet går det inte längre att hejda processen.
Då måste EU böja sig politiskt för de villkor som Polen, det sista kandidatlandet, dikterat.
Beträffande finansieringen av utvidgningen kommer många nettomottagare att uppleva att de blir tvungna att betala för utvidgningen.
Deras nettotillgodohavanden från unionen kommer att minska.
I själva verket bör man i samband med utvidgningsförhandlingarna förbereda budgetramarna för 2007-2013 så att vi känner till dem innan de avgörande besluten fattas.
Beredningsarbetet försvåras av Nicefördraget eftersom vissa nettomottagare fick igenom sitt krav på enhällighet i beslutsfattandet i Nice.
Jag anser att det är en orimlig påtryckning att man i samband med utvidgningen kräver att Irland anordnar en ny folkomröstning om Nicefördraget, det här avslöjar EU: s odemokratiska karaktär i dess förhållningssätt till små medlemsstater.
Alla de bestämmelser som behövs kan antecknas i anslutningsfördragen, till Irland sänder vi vänliga hälsningar: No means no!
