# ID: svediakorp-gov426713
# author: Paisley (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 127
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Nytillkomna medlemmar måste inse att deras medlemskap i EU inte kommer att avhjälpa de stora svårigheter som de redan har i sina jordbruksindustrier.
Jordbrukarna i dagens EU står inför förskräckliga svårigheter.
I Nordirland genomgår vi en allvarlig kris.
Till följd av fem höjningar har exportbidragen för skummjölk stigit från 0 till 650 euro per ton.
55 procent av all vår mjölk behandlas som skummjölk.
Mjölkpriserna har rasat till 14,5 pence per liter - en förlust på 4 pence per liter för alla mjölkproducenter.
Bara en inbrytning på exportmarknaden kan rädda oss.
Jordbruket står inför en katastrof i Europa, både inom och utanför denna union, och detta bör stå överst på dagordningen i denna diskussion.
