# ID: svediakorp-gov426712
# author: Titford (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 250
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Det är ett mått på Europeiska unionens ideologiska fattigdom att någon, utan att röra en min, fortfarande kan tala om framgång och den gemensamma jordbrukspolitiken i en och samma mening.
Det erkänns allmänt att den gemensamma fiskeripolitiken har varit katastrofal, och detsamma gäller för den gemensamma jordbrukspolitiken.
Den största felet med den gemensamma jordbrukspolitiken är att den är en gemensam politik, för det är inte möjligt att ha en politik som omfattar subarktiska Finland, de tempererade gräsmarkerna i Cheshire, vinodlarna i Bordeaux, grönsaksodlarna i det ofruktbara, snudd på subtropiska Katalonien eller fårfarmarna i Greklands berg, och ännu mindre det mycket tätbefolkade Danmark, som producerar fler grisar än människor.
Det andra stora felet med den gemensamma jordbrukspolitiken är att den är en jordbrukspolitik.
Såsom visades under mul- och klövsjukan i vårt hemland utgör jordbruket en väsentlig del av landsbygdsekonomin.
Det finns ett kraftigt ömsesidigt beroende mellan jordbruket och dess infrastruktur på landsbygden.
Stöder man en del utan att ta hänsyn till den andra delens behov kan man skapa skadliga snedvridningar, vilket är exakt vad som har hänt.
Utvidgningen skulle ha varit ett tillfälle att påbörja ett oskrivet blad, men detta tillfälle gick förlorat med de så kallade reformerna inom ramen för Agenda 2000, och det kommer att gå förlorat igen.
Nu skall katastrofen påtvingas de nya länderna.
Ni kommer att få anledning att ångra det.
