# ID: svediakorp-gov426708
# author: Virrankoski (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Först vill jag tacka föredraganden för ett fint betänkande.
Utvidgningen är en stor politisk och historisk händelse men även det största föremålet för utvecklingssamarbete som medlemsstaterna någonsin förbundit sig till.
Därför kräver en lyckad utgång ett gemensamt samarbete och förtroende.
Kommissionens akter om finansieringen av utvidgningen är realistiska och till och med skarpsinniga.
De nya medlemsstaterna behöver stöd; utgångspunkten att de omedelbart kommer att vara nettomottagare är riktig då man beaktar den ekonomiska bärkraften.
Det är inte heller meningen att minska jordbrukarnas inkomster utan att få dem att sakta öka, det är däremot uppenbart att de nuvarande medlemsstaternas finansieringsbörda inte plötsligt kan ökas.
Därför är ett stegvis förverkligande riktigt.
Jag vill uppmärksamma en omständighet.
De nya medlemsstaterna har goda naturliga förutsättningar för jordbruk, med förmånliga markpriser.
Lönenivån ligger på 10-20 procent av medelnivån i EU, dessutom har man i EU för avsikt att tillsammans med medlemsstaten stödja investeringar med till och med 80 procent.
Därför gäller min fråga det familjebaserade jordbruket.
Ämnar EU stödja industriellt jordbruk på samma sätt som familjebaserat jordbruk, eller skall stödet förverkligas på ett sätt som minskar och anpassar det i proportion till enhetens storlek?
