# ID: svediakorp-gov426696
# author: Schwaiger (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 158
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Som utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi ser det är det i ett skede där Sapardprogrammet går in i sin operationella fas, dvs. att faktiskt pengar faktiskt utbetalas, givetvis viktigt att medlen används främst till att utveckla landsbygden och mindre till jordbrukets produktionsförmåga.
Låt mig endast nämna två nyckeltal: Vi kan notera 15 procent för produktionen inom jordbruket från kandidatländernas sida, 50 procent av jordbrukets odlingsareal kan ytterligare aktiveras.
Det vore alltså fel att fortsätta att påverka produktionsstrukturerna för att förbättra dem.
Det är bättre att skapa alternativa sysselsättningsmöjligheter inom landsbygdsområdet, vare sig det handlar om hantverk eller småindustri.
På det hela taget är det viktigt att en möjlig produktionsökning inte ytterligare belastar vår redan omfattande överproduktion inom jordbruket, utan att vi snarare hittar rätt medel för att bygga upp strukturer för hantverket och småindustrin inom jordbruket och landsbygden i kandidatländerna.
