# ID: svediakorp-gov426690
# author: Sbarbati (ELDR) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(IT) Fru talman!
Utskottet för framställningar anser att detta betänkande är mycket viktigt.
Utvidgningen är den mest entusiasmerande och svåra politiska utmaningen under detta århundrade, och kan inte enbart hanteras i kamrerstermer.
Det fordras en högre politisk tankegång och en mindre bypolitisk och mer global vision om politiken.
Europeiska unionen måste växa också i politisk kvalitet och anta en fysionomi som inte bara kan innebära en stor marknad.
Bara om vi har en politisk resning kan vi bli trovärdiga samtalspartners i världen och i väst när det gäller svåra processer för kulturell, ekonomisk och framför allt juridisk integration.
Vi har ingen nytta av småsint och tarvlig egoism.
En konservativ hållning riskerar att göra oss egocentriska och isolerade, med allvarliga konsekvenser på medellång och lång sikt.
Utvidgningsprocessen har nu börjat.
Den långsamma och stegvisa anpassning som noteras i kandidatländerna, liksom vi har hört, bör dock inte bara uppmuntras utan stöttas, inte bara på toppnivå utan med en lämplig budgetpolitik som grundar sig på solidaritet och stränghet, på garantier för utveckling och fred, för att inte riskera återfall i EU-motstånd.
