# ID: svediakorp-gov426681
# author: Marinho (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Varje rad i detta viktiga yttrande från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor, som ledamot Oostlander och ledamot Berger så duktigt utarbetat, är för oss något angeläget och ångestfyllt: från rättssystemets bristande oberoende när det gäller behörighet till minoritetsgruppernas situation, från den begränsade tillgången till rättvisa till straffrihet för våldsbrott och våldshandlingar, från religiös förföljelse till diskriminering av homosexuella, från människosmuggling till organiserad brottslighet, till poliskorruption, till oorganiserade gränser, från journalisternas bräckliga oberoende till rättssystemets svaghet, alla är de problem där framstegen tyvärr är praktiskt taget omöjliga att upptäcka.
Inte på grund av EU, för bara i år kommer vi att använda 1 000 miljoner euro för att snabbt försöka hjälpa kandidatländernas rätts- och förvaltningsapparat att få ordning på dessa skrämmande siffror.
Som Köpenhamnsdoktrinen fastställde när det gäller frihet, demokrati och mänskliga rättigheter finns det inga undantag, övergångsperioder eller något Europa à la carte.
Här, fru talman, handlar det om att godkänna omständigheterna eller gå.
Vi hoppas att de godkänner omständigheterna och gör det på bästa sätt.
