# ID: svediakorp-gov426640
# author: Dell'Alba (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag ville vända mig till föredraganden för att säga att hans betänkande har krympt till en tummetott, enligt mångas önskemål.
Jag vet inte om det är det korrekta uttrycket, men i alla händelser ville jag framhålla att många ändringsförslag som stod i strid med ledamöternas rättigheter förkastats, tack vare att ett antal kolleger mobiliserat sig med parlamentets intressen för ögonen.
Vissa av dessa ändringsförslag var rent groteska.
Således skulle man inte längre kunna begära delad omröstning, trots att vi utgör ett parlament med erfarna ledamöter som exempelvis senast nu på morgonen, för att saken brådskade, lade fram ett muntligt ändringsförslag.
Det var alltså fråga om att begränsa oss i separata omröstningar och i andra avseenden, och bland annat inskränka behandlingen av brådskande frågor.
Även om ett antal negativa punkter återstår är vi givetvis mycket nöjda med att den version av betänkandet som antogs är ett tydligt steg tillbaka jämfört med vad Corbett ville driva igenom.
