# ID: svediakorp-gov426596
# author: Corbett (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Detta beror på att vi med de andra institutionerna har kommit överens om två olika tidsfrister då parlamentet önskar invända mot att genomförandeåtgärder vidtas av kommissionen.
Enligt det allmänna ramavtalet med kommissionen har vi en tidsfrist på en månad.
Ganska nyligen förhandlade vi emellertid framgångsrikt fram en längre tidsfrist inom ramen för Lamfalussybetänkandet.
Von Wogau var föredragande och kommer säkert ihåg att vi fick en tidsfrist på tre månader för åtgärder som hör till den kategorin.
Så i stället för att begränsa oss till en allmän tidsfrist på en månad i arbetsordningen, när vi kan få ytterligare tid på oss för den kategorin, anpassas arbetsordningen så att vi kan använda längre tid när det gäller den sortens åtgärder.
Det är ganska enkelt, och jag rekommenderar kammaren att godkänna ändringsförslaget.
