# ID: svediakorp-gov426573
# author: De Rossa (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 329
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag välkomnar hänvisningen till Nicefördraget i punkt 6 i den gemensamma resolutionen.
Det är en viktig bekräftelse av parlamentet på att Nicefördraget är nödvändigt för att underlätta en framgångsrik utvidgningsprocess.
Jag vill rikta mig direkt till den spanske rådsordföranden på denna punkt.
Europeiska rådet i Sevilla är viktigt av de många skäl som anges i vår resolution här i dag.
Utan Nicefördraget som språngbräda kommer dock mycket av det att vara förgäves.
Ni måste därför se till att slutsatserna från Sevilla åtminstone omfattar en försäkran om att Nicefördraget inte på något sätt påverkar den irländska politiken för militär neutralitet, som för närvarande definieras som icke-medlemskap i ömsesidiga försvarspakter.
Jag skulle också vilja tillråda att denna försäkran godtas som ett protokoll till de kommande fördragsändringarna år 2004.
Jag vet att Nicefördraget inte inverkar på den irländska neutraliteten.
En oansvarig panikspridning i denna fråga av personer som i grunden motsätter sig europeisk integration, personer som min kollega i detta parlament, McKenna i Gruppen de gröna, och de etniska nationalisterna i Sinn Fein-partiet i Irland, har dock gett upphov till en betydande oro.
Bestämmelserna i Nicefördraget är oupplösligt knutna till de grundregler som kandidatländerna förhandlar om för sitt medlemskap i unionen.
Det faktum att Irland ännu inte har ratificerat dessa grundregler tjänar bara till att stärka de EU-fientliga stämningarna i kandidatländerna, till skada för alla européer.
Jag bekymrar mig också över det spel för gallerierna som vissa medlemsstater ägnar sig åt genom att göra motstånd mot de budgetåtaganden som behövs för en framgångsrik utveckling för kandidatländernas ekonomier.
Den stora allmänheten förstår inte det taktiska rävspelet bakom dessa strider.
Vad de ser är en snåljåpsinställning, som bygger på en räkenskapssyn på politik, i stället för den statskonst som våra medborgare fordrar.
Om våra politiska ledare visar lite generositet i Sevilla kommer våra medborgare att gengälda den generositeten.
