# ID: svediakorp-gov426570
# author: Maij-Weggen (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 428
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Tack till rådet för dess förklaring och tack till kommissionens ordförande för hans bidrag.
Jag skulle vilja göra några kommentarer om reformeringen inom rådet och om problemet med de olagliga invandrarna.
Vad reformeringen inom rådet beträffar är det tre saker som förefaller mig vara mycket viktiga.
Det är en förbättring och uppvärdering av rådet (allmänna frågor), det är en förbättring av beslutsprocesserna och framför allt att offentlighet skall gälla för rådet i fråga om lagstiftning.
Uppdelningen av rådet (allmänna frågor) förefaller mig vara mycket önskvärd, framför allt eftersom rådskonstellationerna med fackministrar har skaffat sig alltför mycket makt, och eftersom rådet (allmänna frågor) verkar ha förlorat sin samordnande uppgift.
Kanske kan det också hjälpa om statsråd i Europafrågor i alla medlemsstater får titeln minister, så att de står på lika fot med de flesta fackministrar.
Det skulle underlätta den samordnande roll som de berörda ministrarna har såväl i det egna landet som i rådet.
Vad beslutsprocesserna beträffar skulle jag vilja råda rådet att närmare undersöka de 34 beslutstyperna för att kontrollera om man kan sanera på detta område i rådet utan att ändra fördraget.
Beslutsprocessen är för tillfället mycket luddig, och beslutens räckvidd är otydlig.
Det skulle vara mycket önskvärt med en åtgärd som förenklade denna process och som stimulerade öppenheten.
Vad öppenheten beträffar tror jag att det skulle kunna vara en mycket viktig förbättring om det utan fördragsändring går att skapa offentlighet i samband med beslutsprocesser som avser europeisk lagstiftning.
Det hör till demokratins grundläggande regler att en lagstiftare fastställer lagstiftning offentligt.
Ministerrådet är ett av de få organ i världen som inte gör detta, och så kan det verkligen inte fortsätta längre.
Alltså är det mycket önskvärt med ett beslut om att offentliggöra dessa delar av rådets verksamhet.
Till sist också en kommentar om olaglig invandring.
Jag anser att det är utmärkt att det inrättas en europeisk gränspolis, men man kanske också skulle kunna ta under övervägande att förklara flygplatserna som yttre gränser igen.
För närvarande kontrolleras alla flygplatser ändå av säkerhetsskäl, och då är det enkelt att också visa sitt pass.
Det är kanske lite som att svära i kyrkan, herr talman, men jag anser att frågan om de olagliga invandrarna i Europa måste lösas, och att återigen täppa till flygplatserna skulle vara ett försök till lösning.
Jag har för övrigt alltid varit emot öppnandet av flygplatserna.
