# ID: svediakorp-gov426498
# author: Liikanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 121
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) När det gäller den första frågan är kommissionens åtagande att gradvis inleda konsekvensbedömningar från början av nästa år för alla viktiga förslag.
Det är ett åtagande för hela kommissionen.
Jag är säker på att ordföranden kommer att se till att alla generaldirektorat kommer att följa detta.
Jag håller med om att en oberoende syn på bedömningen är mycket viktig.
När diskussioner äger rum mellan institutionerna, är det en bra fråga att ta upp i detta sammanhang.
Kommissionen har ingen slutlig åsikt i denna fråga.
Jag är redo att vidarebefordra denna fråga till mina kolleger.
Jag är säker på att ni också kommer att diskutera det i ert sammanhang.
