# ID: svediakorp-gov426493
# author: Titley (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag välkomnar kommissionär Liikanens uttalande och hans meddelande, som utgör ett stort framsteg.
Skulle kommissionären kunna tala om huruvida det, som en del av den konsekvensbedömning som kommissionen kommer att utföra, kommer att ske en rigorös lönsamhetsanalys av kommissionens förslag, där alla faktorer beaktas?
För det andra, med tanke på att kommissionen föreslår att göra detta innan den lägger fram förslag som sedan läggs fram för rådet och parlamentet, hur planerar kommissionen att följa upp de ändringsförslag som rådet och parlamentet lägger fram för att se till att en konsekvensbedömning görs av dessa ändringsförslag?
Jag förstår att det han gjort har varit att uppmana parlamentet att få ordning på sina egna metoder när det gäller att utföra bedömningar av dess egna ändringsförslag.
Alltför ofta antar parlamentet ändringsförslag om viktig lagstiftning utan att beakta deras konsekvenser.
Jag hoppas att kommissionen kommer att kunna arbeta tillsammans med parlamentet och rådet för att säkra en kontinuerlig process.
