# ID: svediakorp-gov426458
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tekniken fungerar inte för närvarande, på era små skärmar syns frågorna, men inte på den stora skärmen.
Jag är oförmögen att lösa detta problem.
De ledamöter som befinner sig på sina kontor måste räkna med sådana här eventualiteter.
Vi utnämner er till ombudsman för ledamöterna.
Fråga nr 4 från Francisca Sauquillo Pérez del Arco (H-0403 / 02):
Angående: Rättegången mot ledare för den demokratiska oppositionen i Ekvatorialguinea
Den 23 maj 2002 inleds, utan att minimikraven för en rättegång i en rättsstat är uppfyllda, en rättegång mot ett flertal ledare för den demokratiska oppositionen, däribland Plácido Micó, ledare för Alliansen för socialdemokrati (Convergencia para la Democracia Social, CPDS) i Ekvatorialguinea.
En av de anklagades advokater befinner sig i husarrest.
Denna rättegång är ytterligare ett bevis på den ekvatorialguineanska regeringens bristande vilja att uppfylla sina löften till det internationella samfundet, däribland Europeiska unionen, om att inleda en övergång till ett demokratiskt styrelsesätt.
Har kommissionen, mot bakgrund av artikel 5 i Lomékonventionen och artikel 9 i Cotonouavtalet, vidtagit några åtgärder mot det fortsatta antidemokratiska styret i Ekvatorialguinea?
