# ID: svediakorp-gov426448
# author: Thors (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi är mycket tacksamma gentemot Perry för denna fråga, eftersom parlamentet i flera betänkanden har begärt en översyn, och att kommissionen skulle göra något åt detta.
Vi lade fram ett betänkande om digital-TV där samma fråga togs upp.
Jag kan inte säga vem som stod för detta betänkande, det är jag för ödmjuk för.
Så det fanns ett antal betänkanden där även vi begärde detta.
Det är ironiskt att vi har ett direktiv som kallas television utan gränser, när upphovsrätten och reglerna om kollektiva organisationer hindrar oss från att göra något.
Jag skulle vilja fråga kommissionären om denna översyn och om den undersökning som han skall inleda: Kommer ni också att titta på de funktionsskillnader mellan kabel- TV och satellitsänd TV som också finns i direktivet och som också är otillfredsställande?
Kommer ni i er rapport att titta på den roll som de kollektiva organisationerna för ägarna till upphovsrätten spelar på detta område, och som också hindrar den inre marknaden från att fungera?
