# ID: svediakorp-gov426432
# author: Staes (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär!
Jag kan inte nöja mig med er förklaring till Smet.
Krisen har pågått sedan september.
Den tyska jordbruksministern har varit underrättad sedan den 21 maj.
Kommissionen underrättades den 24 maj.
Det har gått nästan tre veckor nu.
Vi har samarbetat när det gäller förordningen om Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.
Detta är det första provet för denna förordning.
Och vad säger artikel 53 i denna förordning?
Att kommissionen omedelbart måste eller kan vidta ett antal åtgärder när man konstaterar att det föreligger en allvarlig risk för hälsan hos människa, djur eller miljö.
Det kan till exempel handla om att ställa in saluföringen av produkterna.
Ni gör inte detta, ni ger oss lugnande besked nu, medan jag har fått information om att det ligger 100 ton vete någonstans, jag vet inte var, som är smittat.
Ni säger att det enbart finns en källa.
Ni har information om att det enbart finns en källa, medan smittan har funnits sedan september, medan vi alla vet att det där magasinet i Vorpommern har varit i bruk sedan oktober.
Ni övertygar mig således inte.
Jag har här emellertid fått intryck av att en stor medlemsstat gynnas i förhållande till en liten medlemsstat som min.
