# ID: svediakorp-gov426402
# author: Mantovani (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 306
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I samband med världstoppmötet i Johannesburg, som skall utvärdera framstegen när det gäller tillämpningen av Agenda 21, är förhoppningen att Europeiska unionen, via rådet, kommissionen och parlamentet, skall spela en roll i främsta ledet, med tanke på att en hållbar utveckling och kampen mot fattigdomen utan tvekan utgör två prioriterade mål.
I sin egenskap av största bidragsgivare borde Europeiska gemenskapen utnyttja detta tillfälle till att spela den ledande roll som den borde ha på den internationella scenen - med tanke på att Förenta staterna är frånvarande - och tillsammans med övriga internationella institutioner bidra till att detta tillfälle blir en framgång.
Men framgången beror till stor del på att man bestämmer uppnåbara mål.
Åtagandet nyligen att öka finansieringen av utvecklingsstödet kommer utan tvekan att utgöra en viktig signal inför toppmötet.
Men det är mycket viktigt att man snarast bestämmer en precis tidsplan och trovärdiga tidsfrister i en handlingsplan som visserligen är ambitiös, men även realistisk.
Det kommer till exempel att bli av avgörande betydelse att vi fortsätter på den inslagna vägen när det gäller skuldavskrivning, med respekt för de mänskliga rättigheterna och det goda styrelseskicket, och även att vi hjälper mottagarländerna att införa ett kompletterande digitalt och datoriserat redovisningssystem som kan göra deras budgetar öppna för insyn och skänka säkerhet åt de europeiska bidragsgivarna.
FAO: s toppmöte, som inleddes i går i Rom, vittnar om ett återfunnet engagemang och intresse när det gäller de problem som plågar södra halvklotet.
Där redovisas en bild av stor desperation, en ständigt pågående förintelse: var fjärde sekund dör en människa.
Under 2030, när vi är åtta miljarder, kommer det att visa sig om vi har gått från ord till handling eller inte.
