# ID: svediakorp-gov426381
# author: Carnero González (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 320
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Den rekommendation som ordförande Gil-Robles är föredragande för är särskilt lämplig nu när konventet för Europas framtid har samlats.
Varför?
Av en mycket relevant politisk anledning enligt min åsikt: om vi vill lansera någon åtgärd eller något budskap för att förstärka Europaparlamentets demokratiska legitimitet, bör vi göra det nu.
Vi hör varje dag, varje vecka, att det demokratiska underskottet har sitt ursprung just här i sammansättningen av denna kammare.
Det sägs till exempel att det demokratiska underskottet bör övervinnas genom en förstärkning av befogenheterna att agera i de nationella parlamentens processer för att bygga upp Europa.
Man går till och med så långt som att säga, utan att rodna, att medborgarna anser att det är de nationella parlamenten och inte den europeiska parlamentsförsamlingen som verkligen företräder dem, och man glömmer då bort att båda härstammar från samma källa av legitimitet: allmän rösträtt och den politiska vilja som väljarna ger uttryck för i valurnorna.
Därför anser jag att det är mycket positivt att det enhetliga valförfarandet för valet av ledamöter till Europaparlamentet har förbättrats.
Dessutom vill jag betona jag frågor som jag anser vara av grundläggande vikt, som till exempel det proportionella valsystemet som är ett direkt uttryck för medborgarnas åsikter och som garanterar mångfald, även det faktum att man begär lika antal kvinnor och män - för närvarande finns det lika många valbara kvinnor som män, till och med fler kvinnor - och att de politiska partier och institutioner som bildas med utgångspunkt i medborgarnas vilja, inte bara parlamentet, även bör utgöras av lika många kvinnor som män.
Slutligen och varför inte, bör vi insistera på att den som väljs av Europaparlamentet till ordförande för kommissionen, även skall figurera som kandidat till Europaparlamentet inför väljarna.
Gratulationer.
Ni har mitt fullständiga stöd.
