# ID: svediakorp-gov426352
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


- (EL) Texten i resolutionen om social integration, i dess form efter omröstningen om ändringsförslagen, avviker betydligt från den ursprungliga text i Figueiredos betänkande som utskottet för sysselsättning och socialfrågor godkände.
Inte bara har formuleringar om de katastrofala följderna av avregleringen, konkurrenspolitiken, jordbruks- och fiskeripolitiken och stabilitetspakten och om behovet av socialbidrag, socialt skydd och omfördelning av rikedomar och möjligheter tagits bort, utan man har dessutom lagt till att sysselsättning är en rättighet och möjlighet för alla? som vill arbeta?, och tillfälligt arbete anses? erbjuda en enastående möjlighet för många sådana som inte vill söka eller inte kan få fast heltidsarbete?.
Med andra ord ligger skulden för arbetslösheten hos de arbetslösa, som inte vill arbeta!!
Omröstningens resultat avslöjar än en gång Europaparlamentets karaktär, Europaparlamentet som inte kan frångå rollen som försvarare av storfinansens intressen och den härskande klassens politik.
Av dessa skäl har Europaparlamentsledamöterna från Greklands kommunistiska parti (KKE) röstat emot betänkandet, trots att vissa positiva inslag finns kvar, bland dessa dem som jag lyfte fram i mitt inlägg i går (formuleringar om allmänt tillgänglig, kostnadsfri och obligatorisk skolgång under minst tolv års tid).
