# ID: svediakorp-gov426287
# author: Sjöstedt (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 261
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I denna fråga är vi fullständigt överens med föredraganden Roth-Behrendt och med det beslut som har tagits i miljöutskottet.
Vi menar att djurförsök bör begränsas till de områden där de är av vital betydelse för människors hälsa, t.ex. när det gäller medicinska produkter.
Självfallet skall djurförsök inte förekomma när det gäller kosmetiska produkter.
Därför är vi för ett totalförbud mot sådana djurförsök och för ett marknadsföringsförbud.
Man måste också inse att ett sådant effektivt förbud i EU kommer att ha stor positiv effekt på hela världsmarknaden.
Det kommer att ge argument på den globala marknaden för att helt ta bort djurförsök på området.
Det kommer att visa att det finns alternativ.
Denna fråga har diskuterats länge, alltför länge.
Jag är förvånad över kommissionens inställning, som måste betecknas som föråldrad, och över att man inte har insett att det är dags att fatta detta beslut.
Ett reellt beslut om marknadsföringsförbud kommer att påskynda en teknisk utveckling där man tar fram alternativ.
Det är i sig någonting positivt.
Man har nämnt möjligheten för en WTO-konflikt.
Jag tror man har överdrivit den risken tidigare, men om ett sådant här beslut utmanas i WTO så är det självklart en strid som Europeiska unionen skall ta, och ta fullt ut.
Det gäller då nämligen en viktig principiell strid om rätten att kunna låta djur och människors hälsa gå före den fria marknaden.
Den rätten bör man självfallet vara beredd att strida för.
