# ID: svediakorp-gov426267
# author: Esteve (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-06-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 403
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först och främst vill jag gratulera Cohn-Bendit och Morillon, eftersom de riktlinjer som har lagts fram i detta betänkande är en fortsättning på den handlingslinje som utarbetades i resolutionen om mötet mellan utrikesministrarna i Europa-Medelhavsområdet i Valencia.
Vi kommer att göra allt som står i vår makt för att bevara det samförstånd som krävs för att detta betänkande skall kunna antas.
Jag går direkt till frågan om de mänskliga rättigheterna, vilket även Napoletano gjorde förut.
Det är särskilt lämpligt att debatten om Algeriet, som har föreslagits av den liberala gruppen, genomförs i dag, kort efter valen, där en delegation från parlamentet var närvarande.
Jag måste även säga att kommissionärens kommentar om de mänskliga rättigheterna när det gäller trojkans besök förvånade mig, ett besök som för övrigt gjordes efter valet.
Jag påminner om att vi besökte Algeriet före valet.
Informationskommittén för Algeriet arbetar med dessa frågor och kommer att offentliggöra sina slutsatser vid lämpligt tillfälle, i perspektivet av arbetet med betänkandet om ratificering som Obiols i Germà förbereder.
Det nästan obefintliga valdeltagandet i Kabylie anser jag vara mycket oroande och likaså det mycket låga valdeltagandet i hela Algeriet.
Det faktum att majoriteten av folket har tagit avstånd och att det finns allvarliga anmälningar om brott mot de mänskliga rättigheterna är även det oroande.
I det sammanhanget tar jag mig friheten att än en gång betona att vår resolution om Valenciakonferensen visar på vår samfällda oro över situationen för de mänskliga rättigheterna.
Vi pekar på behovet av att situationen inte förvärras i några länder som unionen redan har ingått associeringsavtal med - och förhållandena förvärras - och vi föreslår att man inrättar mekanismer för tillämpning av demokratiklausulen.
Om vi inte går framåt när det gäller den här frågan kommer vår trovärdighet att sjunka till botten.
Följaktligen, herr talman, och jag betonar detta, anser jag att betänkandet av Morillon och Cohn-Bendit är ett steg i rätt riktning, vi kommer att försöka nå deras stöd för våra ändringsförslag, åtminstone de mer allmänt hållna, inte dem som handlar om bestämda länder.
Om vi blir mer effektiva i vårt arbete under de kommande månaderna - med mekanismer, med instrument, inte med förklaringar - om de mänskliga rättigheterna, anser jag att vi går i rätt riktning.
