# ID: svediakorp-gov426096
# author: Fatuzzo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 118
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Deprez betänkande handlar om justeringar av grundlöner och tillägg för Europols personal.
Ni vet att jag röstade för detta betänkande, det vill säga mot detta förslag, för det finns ett problem med ökningens storlek: 5,2 procents ökning av Europolpersonalens löner i stället för de 4,3 procent som föredraganden föreslår.
Jag hade röstat för om det hade funnits ett? Fatuzzotillägg?: Det vill säga att jag skulle rösta för om det för alla de tolkar som tvingas vara här för att Fatuzzo gör röstförklaringar så ofta och för talmannens personal och talmannen själv infördes ett fördubblat specialtillägg för att de tvingas lyssna på Fatuzzos alla röstförklaringar så ofta.
