# ID: svediakorp-gov426092
# author: Gollnisch (NI) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 241
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Alla de betänkanden som rör den europeiska polisen Europol, och som har diskuterats gemensamt, utgår från ett och samma förhållningssätt: att EU skall ersätta staterna när det gäller inre säkerhet och gränsöverskridande polisväsen.
Europeiska gemenskapens befogenheter utvidgas numera med hela områden och subsidiaritetsprincipen försnillas systematiskt till förmån för unionens ständigt växande befogenheter.
Antalet europeiska nätverk och kontor som inrättas på det polisiära området, en utveckling som vi konstaterar i dag och som dessutom bara har börjat, är överdrivet.
Ett virrvarr av befogenheter, avsaknad av avgränsade handlingsområden, tjänsteföreskrifter för personalen vid dessa europeiska organ ... allting är flytande, invecklat och när allt kommer omkring funktionsodugligt.
Men logiken om institutionernas och suveränitetens förfall fullföljs ändå, kosta vad det kosta vill, oavsett vilka skador som blir följden.
I dag finns redan ett europeiskt rättsligt nätverk, en europeisk polisakademi och ett europeiskt nätverk för brottsförebyggande, och ovanpå detta vill Europa ändå lägga ett europeiskt nätverk för skydd av offentliga personer, en europeisk åklagare, en europeisk strafflagstiftning, och jag vet inte allt ...?
Vi måste säga nej till denna logik, som innebär att våra nationella poliskårer, vår säkerhet och vår rättvisa försvinner till förmån för en gemensam europeisk polis, europeisk säkerhet och europeisk rättvisa.
(Inlägget kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.)
