# ID: svediakorp-gov426048
# author: Diamantopoulou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EL) Fru talman!
Kommissionen är inte tillfreds med nivån på överskottet år 2001, som främst beror på förseningar av starten för strukturfondsprogram.
Jag vill erinra om att en ny förordning håller på att ta form och om de alltför höga uppskattningarna av betalningar av medlemsstaternas förvaltningsorgan.
Vi måste betona särskilt att verkställandet av strukturfondsbetalningar är särskilt lågt i alla medlemsstater utan undantag.
Kännetecknande för situationens allvar är att 10 miljarder euro i strukturfondsbudgeten för 2001 inte har verkställts.
Min kollega kommissionär Barnier skrev nyligen till medlemsstaterna för att betona följderna av dessa förseningar i genomförandet av gemenskapens budget och för att begära ett bättre genomförande av strukturfondsprogrammen i medlemsstaterna.
Vi uppmanar medlemsstaterna att varje år inkomma med exakta beräkningar av betalningsbehoven och att använda de betalningar som införts i årets budget.
Kommissionen gör sitt yttersta för att använda icke utnyttjade anslag för andra behov, genom överföringar av budgetanslag och, vid behov, genom förslag om tilläggs- eller ändringsbudgetar, såsom den har gjort tidigare.
Jag skulle vilja uttrycka kommissionens belåtenhet över att parlamentet godkänner rådets andra behandling och säga till Podestà att vi kan åta oss att utarbeta den utvärderingsrapport som begärts till slutet av september.
