# ID: svediakorp-gov426038
# author: Jensen (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 299
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Det är inte någonting nytt att företag påtar sig ett socialt ansvar.
Det har länge hört till de europeiska företagens vardag att även utöver vad som föreskrivs i lagstiftning och genom olika bestämmelser påta sig ett ansvar för medarbetare, omgivningar och miljö.
I Danmark har vi under ett antal år arbetat med företagens sociala ansvar, särskilt i syftet att hålla kvar folk på arbetsmarknaden och att få in utstötta grupper på arbetsmarknaden.
Detta har skett genom en dialog och ett samspel mellan företag och myndigheter, som har varit mycket givande.
Ett annat exempel jag vill nämna är samarbetet mellan tretton större koncerner i Skandinavien, som tillsammans med Världsnaturfonden arbetar med ett program för hållbar utveckling.
Nyckelorden för denna insats är att försöka åstadkomma det optimala och inte bara det som lagen kräver.
Att låta hjärtat vara med.
Att låta verksamheten vara utgångspunkt.
Nyckelorden är kort sagt engagemang och frivillighet.
Därför skorrar det falskt i mina öron när flera här i Europaparlamentet vill reglera den frivilliga insatsen och tvinga företagen att rapportera och redogöra för sin insats.
Detta är någonting som jag har kämpat emot.
Däremot tycker jag att det är en bra idé att främja utbytet av erfarenheter och idéer inom området och därmed stödja den insats som företag och organisationer redan gör när det gäller att strukturera och standardisera detta arbete.
Jag anser att Dublininstitutet, med den kompetens och det nätverk detta institut redan har, är mycket lämpligt för detta ändamål.
Jag vill därför tacka för att kommissionen har inlett denna diskussion.
Vi inom Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp stöder det aktiva arbete som syftar till att utveckla företagens sociala ansvar.
