# ID: svediakorp-gov426025
# author: Cocilovo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 372
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag tror inte att någon blir förvånad över att parlamentet har följt upp kommissionens förslag i detta betänkande med en sådan uppmärksamhet och medvetenhet, mot bakgrund av den roll de transeuropeiska transportnäten spelar mer i allmänhet när det gäller politiken för tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning.
Vi uppskattar den överensstämmelse med riktlinjerna i vitboken som framkommer i denna första översyn och att man strävar efter just en nödvändig överensstämmelse med de strategiska målen och prioriteringarna.
Som andra redan har sagt, däribland föredraganden, understryker vi ur denna synpunkt det lämpliga i åtgärder för att få bort flaskhalsarna, för att utveckla intermodaliteten och skapa en ny balans mellan transportmedlen utan att bestraffa något av dem, så länge det inte finns trovärdiga alternativ till vägtransporterna.
Däremot håller vi verkligen med om att vi måste uppvärdera järnvägs- och fartygstransporterna.
Det bekymrar oss att projektförteckningen inte i tillräcklig utsträckning backas upp av tillgängliga finansiella resurser.
När skillnaden mellan antalet projekt och tillgängliga medel är så stor finns det en risk att det sedan, när det kommer till kritan, uppstår en slags kannibalism där somliga projekt förtär andra.
Av detta skäl och även för att inte ändra prioriteringen av de nord- / sydliga sträckningarna är vi oroliga för att de nödvändiga insatserna på den öst- / västliga axeln, ovanför Alperna mellan Stuttgart och Wien, skall göra denna till ett alternativ till axeln Lyon-Trieste, det vill säga söder om Alperna.
Jag skall avsluta med en mer allmän synpunkt: vi ser alla mycket fram emot översynen för 2004.
En del av oss har ansett att det inte var lämpligt att i detta sammanhang se över förteckningen med projekt i bilaga III i parlamentet igen, men det betyder inte att vi instämmer i att man använder en metod som ställer parlamentet utanför.
Nästa gång kommer det att fordras ett förberedelsearbete som innebär att man sätter värde på parlamentets roll.
Parlamentets engagemang för detta får inte löpa risken att degraderas till ett köpslående mellan olika krav och om kommissionen och rådet skall sköta detta ensamma går det inte att garantera att valet av åtgärder håller kvalitet.
