# ID: svediakorp-gov425973
# author: Malliori (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 327
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär!
Vi godtar alla att information utgör en grundläggande demokratisk princip.
Öppenhet samt fri tillgång till och spridning av information om miljön utgör en grundläggande rättighet för varje medborgare som intresserar sig för kvaliteten på den plats där han eller hon lever och arbetar.
Tillgång till de uppgifter som offentliga myndigheter har och som har att göra med miljön är av väsentlig betydelse inte bara för att göra allmänheten mer medveten utan även för att säkra medborgarnas förtroende och deras demokratiska medverkan.
Efter första behandlingen konstaterade vi att rådet antog ett fåtal av de ändringsförslag som Europaparlamentet hade antagit i den gemensamma ståndpunkten.
Vi anser det därför vara nödvändigt att även i den andra behandlingen ta upp alla viktiga ändringsförslag, framför allt de som hänför sig till frågor som rör undantag.
Det är viktigt, tror jag, att begränsa undantagen så mycket som möjligt så att alla intresserade kan få tillgång till en mycket omfattande information.
Vidare anser jag att den tidsfrist på fjorton dagar inom vilken förvaltningen måste svara på ansökan om miljöinformation är tillräcklig för myndigheterna samtidigt som de intresserade kommer att kunna använda informationen inom lämplig tid och på ett verksamt sätt.
En annan viktig punkt är fastställande av avgiften för tillhandahållande av information.
Jag anser att den bör begränsas till den verkliga kostnaden för att ta fram informationen så att allmänhetens tillgång till information underlättas så mycket som möjligt och att kostnaden inte under några omständigheter blir en hämmande faktor för att inhämta miljöinformation.
Jag hoppas att dessa våra anmärkningar får ett positivt gensvar från Europeiska kommissionens sida och att vi kan gå vidare så snart som möjligt så att också Århuskonventionen kan ratificeras.
Slutligen, herr talman, skulle jag vilja säga på min politiska grupps vägnar att vi helt stöder betänkandets föredragande, Korhola, vilken jag också lovordar för hennes grundliga arbete.
