# ID: svediakorp-gov425951
# author: Fiebiger (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Båda betänkandena och en stor del av ändringsförslagen utgår från den politiska viljan att upprätthålla besluten från Berlin och utforma utvidgningen av gemenskapen på grundval av denna europeiska jordbruksmodell.
Det huvudsakliga önskemålet består i att upprätthålla betalningarna i enlighet med organisationen av marknaden, varvid instrumentet med att reglera mängderna genom ekonomisk kompensation skall tillämpas som planerat.
Denna långsiktighet var en grundpelare för framgången med den gemensamma jordbrukspolitiken, och den bör inte underskattas.
Det är lämpligt att stärka konkurrensförmågan på nationell nivå genom samarbetsmodeller för att utveckla landsbygden som en ekonomisk faktor för jordbrukaryrket.
Det kräver hög kvalitet på produktionen och en hög grad av naturnära drift.
Ett varaktigt säkrande av mångfunktionaliteten i den europeiska jordbruksmodellen är huvudinnehållet i de båda betänkandena.
Att ta avsked av denna modell skulle betyda att bli stående på en väg som medborgarna i regionerna just har börjat använda.
Det som saknas är en bred samhällelig debatt om huruvida man kan ta på sig riskerna med mångfunktionaliteten.
Jag anser att man kan det.
Avslutningsvis vill jag säga att jag är mot all slags storleksdegression.
Det har hittills inte krävts för den europeiska jordbruksmodellen, och det talar för utvecklingsförmågan och möjligheterna i den gemensamma jordbrukspolitiken.
