# ID: svediakorp-gov425938
# author: Paisley (NI). - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det ständigt tilltagande hotet från terroristorganisationer, terroristernas allt större inriktning på mord av offentliga personer och det avskyvärda mordet på en av de ledande politikerna i Nederländerna nyligen, gör att detta är en fråga av avgörande betydelse för parlamentet i dag.
Alla säkerhetstjänster i EU-länderna, oavsett om de tillhör de offentliga myndigheterna eller om de är privata, måste samarbeta med varandra på alla sätt som över huvud taget är möjliga.
Att kunna sammanställa uppgifter från deras databanker och samordna strategin är av ofantligt värde för dem i deras kamp mot terrorismen.
De EU-länder som har stått inför den fulla styrkan i terroristernas förstörelse och som har lyckats, och håller på att lyckas att övervinna terroristerna bör uppmuntras att ta ledningen och hjälpa andra som kan ställas inför en liknande situation.
Jag anser att det inte är införlivandet av polisstyrkorna eller säkerhetstjänsterna i EU som kommer att lösa det här problemet, utan det mest långtgående samarbete mellan alla dessa byråer nu genast.
