# ID: svediakorp-gov425931
# author: Ceyhun (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 458
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Först vill jag i min grupps namn tacka föredraganden, kollegan Deprez, för hans utmärkta betänkande om Europol.
Vi talar ju här i parlamentet mycket ofta om detta, och jag tror att vi är ense om att Europol är en viktig och riktig myndighet i Europeiska unionen.
Den skapar mer säkerhet för medborgarna och kan hjälpa oss att hejda gränsöverskridande former av brottslighet.
För att garantera detta behöver vi bra personal, som naturligtvis kostar pengar.
Så långt är vi ense.
Av den anledningen är det lite smärtsamt att vi i fråga om lönen för de anställda måste klargöra vår nuvarande ståndpunkt.
Jag beklagar verkligen att vi för ögonblicket tyvärr, när det gäller tjänstemännen, helt enkelt måste säga nej.
Vi ville egentligen inte reda ut detta tillsammans med tjänstemännen, utan snarare med rådet, men så ligger det till för ögonblicket i fråga om den parlamentariska sidan.
Man har frågat oss om detta, och här är vårt svar.
Vi kräver att det inrättas strukturer som möjliggör en parlamentarisk kontroll av Europol.
Rådet kan på sikt inte ignorera detta.
Jag vill säga med adress till rådet: Samarbetet bland den stora majoriteten i parlamentet kommer att bero av hur rådet förhåller sig i denna fråga.
Min grupp betraktar stärkandet av parlamentet som en av de viktigaste punkterna för ett framtida stabilt Europa.
En framgångsrik utvidgning hänger också direkt samman med Europeiska unionens parlamentarisering.
Detta gäller för alla områden, även för inrikespolitiken och den inre säkerheten.
Vi vill inte bara vara med och besluta om pengar, vi i parlamentet vill vara med och utforma inrikespolitiken.
Budgeträtten är en del av denna utformning.
I detta sammanhang vill jag erinra om att vi hittills varit mycket samarbetsvilliga.
Rådet har vårt fulla stöd för åtgärderna efter den 11 september.
Vi har helt samtyckt till den snabba bekämpningen av terrorismen.
Vi har också utan att tveka godtagit att man gör upp listor på personer och grupper, vars förmögenhet skall frysas, eftersom vi var övertygade om att det var riktigt.
Vi har utökat vår agenda med väsentliga punkter som rör bekämpning av terrorism, och detta i samarbete med rådet och kommissionen.
Men efter att vi lämnat vårt fulla stöd förväntar vi oss nu också att rådet gör någonting.
Vi har visat vår goda vilja.
Nu åligger det rådet att komma oss till mötes.
Tills så sker kommer vi att stödja föredragande Deprez förslag när det gäller Europol och avvisa Belgiens och Spaniens initiativ, och hoppas att Europols tjänstemän kan förstå oss.
