# ID: svediakorp-gov425900
# author: Whitehead (PSE). - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 272
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär!
Jag vill säga att det fordras verkligt mod för att ge sig på dessa mäktiga intressen på det sätt ni har gjort.
I synnerhet när det rör sig om intressen som kan hänvisa till konsekvenser över hela Europa när det gäller vår ekonomiska livskraft.
Svik inte Europas konsumenter med otillbörliga dröjsmål på grund av vad ni kan ha fått höra här i dag.
Principen att tiden inte är mogen används alltid för att bromsa utvecklingen.
Nya aktörer på en marknad med många val och där det är fritt fram för alla kommer alltid att demoniseras som alltför rika eller alltför skrupelfria.
Faktum är att vi aldrig har lyckats öka konkurrensen på något område, och då inkluderar jag flygbolagen, utan att ett antal rika människor och människor med skiftande inställning har gett sig in på en marknad som håller på att öppnas.
Här åberopar man den lilla detaljisten som ett offer, men han har, som Villiers har sagt, mycket att vinna på en reform av koncessionerna.
Här dömer man ut det val vi förväntar oss i fråga om varje annan sort av sofistikerad personlig utrustning, den konkurrens vi söker när det gäller underhållet av våra hus, våra datorer och faktiskt även när det gäller begagnade bilar.
Så bör det inte vara.
Detta är en breddning av valmöjligheterna.
Herr kommissionär!
Ni bör lyssna på det som sägs i denna debatt, men ni har troligen ett starkare stöd här än vad som kommer till uttryck i debatten.
Ta fasta på det!
