# ID: svediakorp-gov425872
# author: Langenhagen (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 398
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är angenämt överraskad över att ni, herr Galeote, som delegationsledare i dag också vill tala om fisket.
Ni har rentav tre minuter på er.
Det är tillräckligt lång tid som kompensation, kan jag tänka mig!
Detta officiella stöd - ni herr Galeote, stöder ändå förhoppningsvis denna reform - skulle jag önska mig från alla kolleger.
Tyvärr tycks fiskebåten i själva verket ha tappat rodret.
Klimatet, inte bara inom fiskeriutskottet, är extremt kärvt.
Tyvärr!
För framtiden ber jag alla kolleger att förklara i vilken funktion de talar till denna kammare.
Jag vänder mig till er, herr Fischler: Vem kommer i framtiden att vid sidan av er vara vår kontaktperson i ert generaldirektorat, efter att er viktige medarbetare politiskt - ja, det säger jag - diskrediterats?
För övrigt: Kan man överhuvud taget begära av skattebetalarna att de skall acceptera rotation på en rådgivande tjänst där det inte finns någon efterträdare i ämbetet?
Vem skall för mig och oss äntligen lägga fram de uppgifter och fakta som vi behöver för att kunna vara med om reformen?
Var snäll och låt oss också få veta era beräkningar och den metod som använts.
De angrepp som nyligen gjorts kräver svar på detta.
Får jag mot denna bakgrund fråga er, herr Crespo - om han fortfarande vore kvar - men då er, herr Nogueira, hur ni uppfattar den nord-syd-konflikt som ni alltid tar upp?
Befinner vi oss, fru Figueiredo, då verkligen i krig?
Varför har de spanska vännerna i fiskeriutskottet varit så positiva just till den nya grupperingen Fiskens vänner?
Åstadkommer denna grupp integration eller söndring?
Varför deltar inte de andra fiskenationerna?
Vill de inte?
Var har vi gemenskapen?
Jag var i går i Vigo i Spanien.
Några sade:? Det är modigt av dig, flicka lilla!?
Men där finns det mycket differentierade yttranden om detta.
Larmklockorna ljuder i flera riktningar.
Jag hoppas att alla, som i dag och i morgon uttalar sig om fisket, klarar av en integration.
När allt kommer omkring vill vi alla ha en reform, eftersom vi har utfiskat haven.
Nu måste vi bära följderna - tillsammans!
