# ID: svediakorp-gov425853
# author: Ludford (ELDR). - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är på sin plats att jag framför mitt ärende efter detta utbyte, eftersom det som för närvarande tilldrar sig det största politiska intresset här i Bryssel är ränkerna och intrigerna kring fiskeripolitiken, snarare än dess innehåll som naturligtvis är väldigt viktigt.
Det är mycket beklagligt att vi inte möjlighet att skjuta in en debatt om hotet om kärnvapenkrig i Asien mellan Indien och Pakistan på vår föredragningslista.
Jag vill framföra en protest mot att vi är så navelskådande och inte låtsas om det största hotet mot världens säkerhet i dag - ett krig i vilket miljontals människor kan dö.
Det gläder mig att Solana, Patten och Straw har rest till området, och jag menar inte att en debatt i Europaparlamentet skulle vara avgörande men det verkar som att vi inte bryr oss om frågan.
Europaparlamentet frånsäger sig således alla anspråk på att man försöker bygga en effektiv gemensam utrikes- och säkerhetspolitik för EU.
När ett sådant hot hänger över världen ger det, uppriktigt sagt, perspektiv åt en del av det vi har fått höra under den senaste kvarten.
