# ID: svediakorp-gov425827
# author: Mulder (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 325
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Än en gång talar vi om Zimbabwe och den stora frågan är: vilka åtgärder kan tänkas ha effekt?
I denna byggnad har vi redan antagit flera resolutioner om Zimbabwe.
Det finns ett fördömande från samväldet.
Det finns ett fördömande från det gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingen.
Vad mer kan vi göra?
Och trots allt detta fortsätter plundringarna och morden att äga rum som tidigare.
Mugabe förefaller vara omöjlig att påverka.
Dessutom hotar landet nu att drabbas av omfattande hungersnöd.
Det kommer att bli mycket svårt att vägra livsmedel till människor som svälter.
Jag tror att ett sådant scenario kommer att inträffa.
Men finns det då inget sätt att få Mugabe att ta sitt förnuft till fånga?
Ett medel som man skulle kunna använda sig av är att utöva påtryckningar mot SADC-medlemsstaterna i närheten av Zimbabwe och då särskilt mot Sydafrika.
Jag tror att Sydafrika skulle kunna utöva ett stort inflytande och om landet menar allvar med det nya programmet för afrikansk utveckling, NEPAD-programmet, och om man vill kunna räkna med att Europeiska unionen skall hjälpa till med detta för Afrika så ekonomiskt viktiga program, borde Sydafrika anstränga sig mer.
Ett annat medel skulle eventuellt också kunna sättas in.
Vi har redan i tidigare resolutioner talat om ärekränkande sanktioner.
Kan man inte tänka sig att Europeiska kommissionen gör en inventering av de tillgångar som Zimbabwes makthavare äger i Europa?
Hur har man kommit över dessa?
Fastighetsregistren i Europa är i de flesta fall offentliga och det gäller också i Afrika, även om det kommer att bli svårare där.
Varför koncentrerar inte kommissionen sig på att undersöka saken och därefter offentliggöra resultaten via BBC eller andra kanaler som man lyssnar på i Afrika.
Då har vi möjlighet att utöva något större påtryckningar och bringa skam och nesa över makthavarna i landet.
