# ID: svediakorp-gov425809
# author: Gillig (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 438
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
I och med att president Wahid kommit till makten i Indonesien, en president som försvarar de mänskliga rättigheterna, motsätter sig all sekterism och stöder statens religiösa oberoende, kunde vi européer hoppas på en förbättring av det politiska klimatet i landet.
Trots vissa framsteg, trots uppmuntrande signaler som vi inte har tid att här redogöra för, präglas Indonesien i dag av fasansfulla våldshandlingar och landet är indraget i en explosiv virvel av konflikter mellan olika religiösa grupper.
Nu måste Europaparlamentet, alla åsiktsriktningar och grupper tillsammans nå ett verkligt samförstånd om de förslag vi har lagt fram.
Herr talman, herr kommissionär!
Våldet på norra Sumatra, i Acehprovinsen, på Papuaterritoriet och på Moluckerna, som min kollega nyss har påmint oss om, de upprepade massakrerna mellan religiösa samfund, med maningar till heligt krig från olika håll, från fanatiska muslimer såväl som fanatiska kristna, har pågått sedan 1999.
Dessa massakrer och övergrepp är helt oacceptabla och vårt parlament har redan fördömt dem.
I det nya resolutionsförslag vi i dag lägger fram erinrar Europeiska unionen om fyra grundläggande punkter.
För det första kan vi inte annat än stödja den begäran som kommer från olika ansvariga, särskilt religiösa myndigheter, som vädjar till Förenta nationernas generalsekreterare om kraftfullt stöd till Indonesiens regering för att förhindra nya massakrer.
För det andra kan vi inte annat än glädja oss åt arresteringarna av krigsherrar som öppet manar till inbördeskrig och religionskrig, och dessa arresteringar visar tydligt de indonesiska myndigheternas vilja att stödja en fredsprocess i alla berörda områden.
Vi måste stödja dessa myndigheters ansträngningar.
För det tredje är dessa initiativ endast meningsfulla om den ekonomiska situationen på öarna kan förbättras.
Därför är vår insats nödvändig, inklusive ekonomiskt stöd, för att hjälpa till att bygga upp ett verkligt civilt samhälle som respekterar befolkningens rättigheter i landet, framför allt deras religiösa rättigheter.
Utan detta politiska och ekonomiska stöd från vår sida riskerar ridån att på nytt gå ned över den motsägelsefulla indonesiska verkligheten.
Risken är att det skulle innebära slutet för en demokratiseringsprocess där demokratin när allt kommer omkring fortfarande är mycket ung.
Slutligen, och för det fjärde, måste klarhet skapas kring alla övergrepp som har begåtts, i situationer som dessa då yttersta förvirring råder.
Detta kan bara göras av en oberoende undersökningskommission med internationella experter på mänskliga rättigheter.
I vår resolution uppmanar vi den indonesiska regeringen att tillsätta en sådan undersökningskommission.
