# ID: svediakorp-gov425798
# author: Posselt (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 312
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Två saker: Det ena är att jag verkligen vill be om att man gör partigrupperna uppmärksamma på att de bör hålla kvar sina talare, så att de är närvarande.
Det fanns nämligen många talare, även i vår partigrupp, - och jag vill tacka kommissionsledamoten för de utmärkta redogörelserna - som gärna hade tagit till orda i denna viktiga diskussion och som inte fick någon talartid.
Kollegerna som fick talartiden i stället hade då åkt iväg.
Jag vill verkligen be om att man nu framför det här som kritik till partigrupperna från presidiets sida.
Det andra jag vill nämna är följande: Jag ber verkligen om att man i framtiden utformar planerna så, att de stämmer på ett ungefär.
I eftermiddags fick vi förkorta vår debatt om aktuella och brådskande frågor av större vikt från tre timmar till två och en halv timme.
Nu ser vi att vi har ett avbrott och att omröstningen kommer att äga rum kl.
17.30 i stället för som tidigare kl.
18.30.
Under tiden från nu till den gamla omröstningstiden 18.30 hade vi lätt hunnit med debatten om aktuella och brådskande frågor på tre timmar, så som vår arbetsordning egentligen föreskriver.
Jag ber er att meddela även detta till talmanskonferensen och presidiet.
Det fanns ingen anledning alls att förkorta på det viset.
Självklart, om man inte har något att diskutera behöver man inte heller diskutera vidare.
Men när man har för lite tid, som nu var fallet med debatten om brådskande frågor, så finns det ingen anledning att inte utnyttja hela tiden fram till kl.
18.30, i synnerhet som de av oss som är kvar kommer att vara här i morgon.
De andra har ju ändå redan åkt iväg.
