# ID: svediakorp-gov425781
# author: Korakas (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EL) I Nicholson of Winterbournes betänkande som antogs i dag i Europaparlamentet godkänns i huvudsak de amerikanska tankegångarna om Irak (förbrytarstat etc.) och därigenom skyddas i praktiken USA: s planerade ingripande.
I betänkandet uttrycks en oförändrad okänslighet inför de dramatiska konsekvenserna av embargot mot Iraks folk.
Embargot ursäktas till fullo i betänkandet.
Där erkänns att det främsta målet bakom embargot var att driva bort Saddam Hussein samtidigt som villkoren och förutsättningarna som ställs upp i betänkandet för att häva embargot innebär att det inte hävs.
Texten är full av provocerande förslag om råa ingripanden i ett annat lands inre angelägenheter med likgiltighet för att de ingripanden som hittills har gjorts i praktiken har stärkt Saddam Husseins diktatur.
Betecknande för EU: s känslor gentemot det palestinska folkets drama är hänvisningen till självmordskommandonas aktioner som i betänkandet karaktäriseras som? fruktansvärda palestinska terroristattacker?.
Kommunisterna känner väl till de råa överträdelserna av de demokratiska rättigheterna och förföljelserna av folkliga kämpar och kommunister som var de första offren för Husseins regim.
Vi tror emellertid att kampen mot odemokratiska regimer är en angelägenhet för själva den folkliga rörelsen som är drabbad.
En viktig roll spelas också av den internationella solidariteten, som EU är allt annat än påverkad av.
Av ovannämnda skäl är det minsta vi kan göra att rösta nej till betänkandet.
