# ID: svediakorp-gov425777
# author: Meijer (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Den nuvarande europeiska lagstiftningen är ett lapptäcke av olika fördrag, förordningar och direktiv, samt en separat stadga om grundläggande rättigheter som saknar tydlig ställning.
Vissa av de befogenheter som tilldelats EU förefaller ha anvisats på tämligen godtycklig grund, och är mer långtgående än vad som är fallet i federala stater.
Dessutom utövas vissa av de befogenheter som förutsätts tillfalla medlemsstaterna ibland av delstater som i många fall har ett eget språk, en egen kultur och en ambition att själva bli en fullvärdig medlemsstat i EU.
Av denna anledning kan det vara klokt att för den breda allmänheten göra en kartläggning av vad som har beslutats under åren och vad som var syftet med dessa beslut, samt att utröna om dessa beslut kan fungera på ett sammanhängande och acceptabelt sätt.
Tyvärr har Lamassoure högre ambitioner än att använda sin tydliga bruksanvisning i demokratins tjänst.
Han vill ersätta det som han kallar för ett? diplomatiskt instrument? med en grundlag för en europeisk superstat.
Är detta ett försök att föregripa resultaten från konventet om Europas framtid eller ett sätt att ge de Europaparlamentariker som skall ingå i konventet instruktioner om hur de skall rösta?
I så fall rör det sig om en förhastad och luddig handling som inte kan räkna med mitt stöd.
