# ID: svediakorp-gov425742
# author: Nicholson of Winterbourne (ELDR) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Jag har ett muntligt kompromissändringsförslag som jag vill rekommendera till utskottet, och som är en uppdatering av punkt 14.
För två dagar sedan utarbetade FN: s säkerhetsråd en ny resolution om Irak.
Enligt mitt muntliga ändringsförslag skulle punkt 14 avskaffas och ändringsförslagen 12, som skulle tas bort, 13 och delar av ändringsförslag 15 skulle beröras.
Jag rekommenderar att detta ändringsförslag blir en ny punkt 6 a, liksom PSE-gruppen begär:? Europaparlamentet välkomnar, så länge detta inte leder till ökade militära utgifter, att Förenta nationernas säkerhetsråd antar en ny resolution (1409 / 2002) som skapar ett strömlinjeformat förfarande för inköp av varor från Irak.
Genom dessa förfaranden avskaffas de flesta restriktioner som gäller andra varor och investeringar än militära och dual-use, men vapenembargot bibehålles.
Denna resolution antogs i syfte att förbättra den humanitära situationen.
Europaparlamentet uppmanar Förenta nationerna att förstärka övervakningen av Iraks förmåga att importera vapen och vapenrelaterade varor, men att avskaffa alla övriga sanktioner?.
