# ID: svediakorp-gov425702
# author: Schörling (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 420
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag har litet blandade känslor inför denna debatt och inför toppmötet i Johannesburg.
Det är positivt att miljötoppmötet faktiskt blir av och att de båda föredragandena har gjort ett mycket bra jobb när det gäller att uttrycka Europaparlamentets farhågor, förhoppningar, förslag och krav inför mötet.
Jag vill tacka de båda föredragandena för ett mycket gediget arbete.
Däremot känner jag besvikelse och frustration över att världens ledare inte verkar ta tillståndet i världen på allvar.
Bara några få månader innan toppmötet skall hållas har de ledande politikerna i världen inte ens tagit ställning till om de tänker infinna sig på mötet i Johannesburg eller inte.
EU: s strategi för hållbar utveckling och meddelandet inför världstoppmötet har också kommit mycket sent med tanke på att ämnet handlar om vår framtid och berör alla.
Respekten för den demokratiska behandlingen och möjligheten för det civila samhället att delta i debatten borde dock ha varit större.
Jag vill också påpeka, vilket andra talare redan har gjort, att det spanska ordförandeskapet inte är representerat här.
Det tyder också att man inte respekterar denna viktiga fråga om hållbar utveckling.
Jag tycker inte heller att EU har gett världstoppmötet i Johannesburg den tyngd som det förtjänar.
Barcelonamötet, där EU: s position skulle läggas fast, blev också en besvikelse.
EU måste i Johannesburg tydligt visa hur man avser att reformera bl.a. sin jordbrukspolitik och sin fiskeripolitik som har stora globala konsekvenser, inte minst för de fattiga länderna.
Från EU måste vi också visa att vi har en trovärdig strategi för hållbar utveckling så att världstoppmötet skall kunna få det resultat som är nödvändigt för att dagens växande miljökris skall kunna vändas.
EU måste vara pådrivande i det avseendet.
Jag tycker att EU-länderna har ett särskilt moraliskt och ekonomiskt ansvar för att visa på en hållbar väg.
Många tycks lita på frivilliga åtaganden från industrin och storföretagen, men detta kommer inte ensamt att leda till att löftena infrias som för tio år sedan.
Frivilliga åtaganden kan bidraga, men det krävs att en världsmiljöorganisation inom FN ser till att regler för mänskliga rättigheter och för miljö följs.
De internationella konventionerna om miljö och mänskliga rättigheter måste också stå över WTO: s regler och inte som i dag, tvärtom.
Denna linje måste vi i EU och alla vi som kommer att delta i mötet i Johannesburg driva.
