# ID: svediakorp-gov425698
# author: Blokland (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 292
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Under världstoppmötet i Rio de Janeiro 1992 kom vi överens om att genom ett världsomfattande samarbete vidta hållbara åtgärder till förmån för miljö och utveckling.
Våra förväntningar var högt uppskruvade den gången.
Nu har det gått tio år sedan dess och toppmötet i Johannesburg står för dörren.
Tiden är väl vald för att kritiskt utvärdera det som har skett hittills.
Tyvärr är resultatet inte särskilt uppmuntrande.
Vi kan bara konstatera att de höga förväntningar vi hade för tio år sedan inte har infriats.
Man kan till och med säga att miljön har försvunnit ur det offentliga - och därmed även det politiska - blickfånget, samtidigt som påfrestningarna på miljön har ökat.
Det är hög tid att vi gör något åt saken.
Om EU vill leva upp till rollen som föregångare är det ytterst viktigt att man finner gensvar hos befolkningen.
Och för närvarande är befolkningens intresse framför allt riktat mot frågor som säkerhet och hälsa.
Därför ligger det nära till hands att dra nytta av detta.
För om vi fortsätter att försumma miljön, leder det oåterkalleligen till (ytterligare) översvämningar, skogsbränder, nedsmutsning och försämrad hälsa för väldigt många människor.
Kort sagt är det inte bara miljön som skadas av bristen på hållbar utveckling.
Även osäkerheten, sjukdomarna och dödsfallen - just de frågor som är viktiga för befolkningen - kommer att öka.
Genom att använda sig av dessa frågor kan vi mobilisera den allmänna opinionen och på så vis ruska liv i politikerna.
Endast på det sättet får miljön den uppmärksamhet den förtjänar och endast så skapas en politisk vilja att vidta och faktiskt genomföra bindande rättsliga åtgärder på internationell nivå.
