# ID: svediakorp-gov425690
# author: Turmes (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 370
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Jag skall i mitt inlägg ägna mig åt energi.
Utan en tydlig och ambitiös politik i fråga om hållbar energi, kommer vi varken att få någon utveckling eller en lösning på problemet med växthuseffekten.
Jag föreslår fem huvudlinjer för Europeiska unionens arbete i samband med toppmötet i Johannesburg.
Den första huvudlinjen är en sorts Marshallplan för de två miljarder människor som i dag saknar tillräckliga energitillgångar och som ofta lever i landsbygdsområden eller i kåkstäder.
Sedan president Bush stoppat G8-planen för förnybar energi borde Europeiska unionen, på egen hand eller tillsammans med likasinnade länder som Japan, gå i bräschen och finansiera ett program med 500 000 decentraliserade enheter, enheter som utformas utifrån en redan existerande modell och som kombinerar solenergi, vindkraft och eventuellt vattenkraft.
Dessa enheter skulle installeras på landsbygden.
De skulle kunna kompletteras med informationsteknik, vilket på allvar skulle stimulera utvecklingen.
Den andra huvudlinjen är förmodligen den enklaste och mest ekonomiska åtgärden i världen, mot bakgrund av växthuseffektens omfattning år 2020.
Det handlar om att fastställa minimistandarder för miljontals nya hushållsapparater - enbart i Kina kommer det år 2020 att finnas 100 miljoner nya kylskåp - för nya motorer, för miljontals nya dataverktyg.
Om vi lyckas fastställa minimistandarder för dessa kommer vi att använda oss av den enklaste och överlägset mest ekonomiska åtgärden, och den åtgärd som troligen får störst inverkan på den internationella politiken i fråga om växthuseffekten.
Det är förvisso inte helt enkelt.
För att göra detta skulle vi behöva ett sekretariat inom OECD, och sedan är det bara att sätta i gång.
Den tredje huvudlinjen består i själva verket av tre åtgärder.
I korthet krävs det först och främst att Europeiska unionen och OECD-länderna fastställer tydliga mål på den förnybara energins område.
Sedan måste vi hjälpa utvecklingsländerna att bygga upp och strukturera sin energimarknad för att röra sig i denna riktning.
Slutligen finns i dag 350 miljarder euro i bidrag till fossila bränslen och kärnkraft.
Genom att använda dessa pengar till annat kommer ekonomin att må bättre och planeten likaså.
