# ID: svediakorp-gov425677
# author: Inglewood (PPE-DE). - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 363
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Några ledamöter i PPE-DE-gruppen stöder betänkandet av Rothley och andra gör det inte.
Jag är en av de senare.
Jag skulle vilja förklara varför.
Motiveringen bakom förslaget att medlemsstaters regeringar skall kunna tillåta förläggare att, på konstlad väg, hålla uppe priset på? litteratur? i motsats till - såvitt jag kan förstå - underhållningsromaner - tycks mig både dum och felaktig.
I mitt eget land har avskaffandet av fasta priser på böcker sammanfallit med en ökning av antalet sålda och publicerade böcker.
Detta är utan tvekan delvis ett resultat av den tekniska utvecklingen, men att hävda att det på något sätt skulle ligga i det allmänna intresset att göra böcker dyrare än de behöver vara frestar min klentrogenhet bortom bristningsgränsen.
Jag skulle vilja ge ett exempel.
Som kammaren kanske känner till har kommissionären skrivit flera böcker.
Det var i synnerhet en som föll mig i smaken och jag tänkte att jag kanske skulle vilja köpa den.
Boken var inte så väldigt dyr men jag tyckte ändå att det var lite väl mycket så jag drog på det lite och köpte den inte.
Men då fick jag syn på ett exemplar som såldes med rabatt i en bokhandel.
Snabbare än du hinner säga flasklock hade jag öppnat min plånbok, lagt pengarna på disken och så hade jag ett exemplar av boken.
Jag fick ta del av kommissionärens visdom och han fick lite glädje av mina pengar vilket i annat fall inte hade hänt.
Med det sagt så tror jag på subsidiaritet.
Jag anser att om medlemsstater vill införa ett system för bokpriser i det egna landet så tillkommer det inte mig att hindra dem.
Jag säger detta med ett viktigt förbehåll: under förutsättning att reglerna för den inre marknaden tillämpas fullt ut.
Det måste vara möjligt att importera och sälja böcker som har publicerats på annat håll inom gemenskapen, oavsett på vilket språk, enligt gällande bestämmelser och publiceringsplats.
Det är exakt samma principer som gäller för satellitsändningar, som i grund och botten är likartade.
