# ID: svediakorp-gov425548
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 139
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag bör naturligtvis inte som talman vid detta sammanträde lägga mig i debatten, däremot garantera den, men som illustration för ledamöterna vill jag säga att i bilaga 2, som handlar om hur frågestunden enligt artikel 43 skall genomföras, står det klart att frågor är godkända om de inte innehåller påståenden eller omdömen.
Och det finns frågor som innehåller påståenden eller omdömen av stor vikt, och som ibland inte är förenliga med ländernas författningar.
Jag måste säga att denna fråga förklarades godkänd, inom gränserna för stödet för yttrandefriheten och enligt den franska översättningen, som inte hade den spanska översättningen med.
Med andra ord skulle en liknande fråga i framtiden inte godkännas.
Som talman vid sammanträdet vill jag bara förtydliga den regel som har att göra med frågans bakgrund.
