# ID: svediakorp-gov425545
# author: Díez González (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 124
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag anser att jag hållit mig till arbetsordningen.
Jag har ställt en följdfråga till rådets ordförande.
Som Ortuondo vet företräder jag den europeiska socialdemokratiska gruppen och jag har - jag insisterar - ställt en fråga till ordföranden med användning av arbetsordningen, på helt korrekt sätt tror jag.
Herr Ortuondo, jag tror att om arbetsordningen tillämpades så korrekt som jag gör det skulle vi förmodligen inte diskutera er fråga eftersom ni luras i den.
Ni talar om en stat, om ett Baskien som inte existerar mer än i mytologin eller i ert huvud och att fråga rådet om något som inte existerar kan kanske vara mycket bra för en debatt kring lägerelden, men ...
