# ID: svediakorp-gov425538
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 3 av Josu Ortuondo Larrea (H-0268 / 02):
Angående: Begäran från det baskiska parlament till rådet om åtgärder för att främja en dialog i Baskien
Den 1 mars 2002 antog det baskiska parlamentet ett förslag till förordning, där man erinrade om de olika ståndpunkter gemenskapsinstitutionerna intagit när det gäller politiska konflikter inom EU, till exempel i Redings betänkande från november 1996 och Watsons betänkande från november 2001, båda utarbetade inom Europaparlamentet.
Slutligen uppmanade Baskiens parlamentet alla politiska krafter att stödja en resolution, utan att detta påverkar nödvändigheten av att beivra alla brott som begåtts av personer som använder våld för politiskt syften.
I resolutionen heter det att det baskiska parlamentet är fast övertygat om att konflikterna endast kan lösas genom politisk dialog.
Det baskiska parlamentet vädjar därför till rådet, kommissionen och Europaparlamentets presidium om att EU, mot bakgrund av ovanstående och i överensstämmelse med flera framstående politikers olika ståndpunkter, med politiska medel skall försöka få till stånd en dialog och uppnå avspänning i Baskien.
Vilka åtgärder kan rådet vidta för att främja en dialog som kan bidra till en lösning på den historiska konflikten i Baskien, särskilt med tanke på att området är beläget på såväl franskt som spanskt territorium, och att problemet därför är en intern fråga inom gemenskapen.
