# ID: svediakorp-gov425532
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag är säker på att vi skulle det och jag hoppas att vi skulle det.
Debatten är avslutad.
Nästa punkt på föredragningslistan är frågestund (B5-0017 / 2002).
Vi kommer att ägna oss åt frågor till rådet.
Fråga nr 1 av Bart Staes (H-0265 / 02):
Angående: Bättre utnyttjande av ej utbetalade budgetmedel
I revisionsrättens årsrapport över budgetåret 2000 framgick det att de ej utnyttjade budgetmedlen uppgick till mer än 11 miljarder euro.
Kommissionsledamot Schreyer bekräftade nyligen under ett möte med Europaparlamentets budgetkontrollutskott att budgetöverskottet för 2001 uppgår till ca 10 miljarder euro.
Enligt de gällande finansiella bestämmelserna skall ej utnyttjade medel betalas tillbaka till medlemsstaterna.
Emellertid har EU stora finansiella behov, bl.a. i samband med utvidgningen.
Rådet och parlamentet utgör tillsammans budgetmyndigheten.
Vad anser rådet om idén att ändra de finansiella bestämmelserna så att de ej utbetalade medlen i fortsättningen inte betalas tillbaka till medlemsländerna, utan samlas i en fond som kan utnyttjas för att finansiera åtgärder i samband med t.ex. utvidgningen eller kampen mot fattigdomen?
