# ID: svediakorp-gov425493
# author: Titley (PSE). - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 208
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När vi ser på förbindelserna med Förenta staterna måste vi fråga oss huruvida Förenta staterna är berett att följa multilaterala avtal.
Vi har sett vad som har hänt när det gäller Kyoto, vi har sett försöket att sabotera FN-konferensen om olaglig handel med handeldvapen och nu ser vi jordbrukslagen som hotar att överskrida de gränser som överenskommits inom WTO när det gäller bidrag till jordbrukare.
Det oroväckande är att både EU och Förenta staterna i Doha-avtalet lovade de mindre länderna att de skulle få tillträde till våra textil- och jordbruksmarknader.
Nu tycks Förenta staterna vara beredda att bryta sitt löfte i den frågan, precis som man har gjort när det gäller textilier i förhållande till länderna i Västindien.
Den verkliga faran är inte bara det budskap som jordbrukslagen ger de fattigare länderna, utan det kommer även att uppmuntra de EU-medlemmar som motsätter sig vår egen jordbruksreform.
Vi har gjort ofantliga framsteg med reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken men det är långtifrån tillräckligt.
Jag hoppas att dessa åtgärder från Förenta staternas sida, som syftar till att påverka det politiska spelet inför valen i november, inte skall uppmuntra de EU-medlemmar som motsätter sig ytterligare reformer.
